IMPORTANT NOTE: The following information is intended to supplement, not substitute for, the expertise and judgment of your physician, pharmacist or other healthcare professional. NOTA IMPORTANTE: La siguiente información está destinada a complementar, no sustituir, a la experiencia y el criterio de su médico, farmacéutico u otro profesional sanitario. It should not be construed to indicate that use of the drug is safe, appropriate, or effective for you. No debe ser interpretada para indicar que el uso del medicamento es seguro, apropiado, o eficaz para usted. Consult your healthcare professional before using this drug. Consulte a su profesional de la salud antes de usar este medicamento.
SIBUTRAMINE - ORAL: (sye-BYOU-truh-meen) Sibutramina - ORAL: (sye-BYOU-truh-meen)
USES: This medication is used along with a low-calorie diet to help people with obesity lose weight. USOS: Este medicamento se utiliza junto con una dieta baja en calorías para ayudar a las personas con obesidad bajar de peso. Reducing excess weight helps to prevent or control complications such as heart disease, diabetes, and joint pain. Reducir el exceso de peso ayuda a prevenir o controlar las complicaciones como las cardiopatías, la diabetes y el dolor de las articulaciones. Sibutramine works by affecting the area in your brain that controls hunger, providing you with a sense of fullness and satisfaction. Sibutramina obras de impacto en la zona en su cerebro que controla el hambre, que le proporciona una sensación de plenitud y satisfacción.
HOW TO USE: Read the Patient Information Leaflet available from your pharmacist before you start using sibutramine and each time you get a refill. Modo de empleo: Leer el prospecto de información del paciente a disposición de su farmacéutico antes de empezar a usar la sibutramina y cada vez que conseguir un recambio. Consult your doctor or pharmacist if you have any questions. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta. Take this medication by mouth, usually once daily with or without food, or as directed by your doctor. Tome esta medicación por boca, normalmente una vez al día con o sin alimentos, o según las indicaciones de su médico. Use this medication regularly in order to get the most benefit from it. Use esta medicación regularmente a fin de obtener el mayor beneficio de ella. Remember to use it at the same time each day. Recuerde que debe usarlo a la misma hora cada día. Dosage is based on your medical condition and response to therapy. La dosis se basa en su condición médica y respuesta al tratamiento. Do not increase your dose, take it more frequently, or use it for a longer period of time than prescribed. No aumente la dosis, tome con más frecuencia, o el uso por un largo período de tiempo que los prescritos. Do not suddenly stop using this drug without your doctor's approval. No de repente, dejar de usar este medicamento sin la aprobación de tu médico. Your dose may need to be gradually reduced, especially if you have been taking this medication for a long time. Su dosis puede necesitar ser reducida gradualmente, especialmente si usted ha estado tomando este medicamento durante mucho tiempo. Consult your doctor or pharmacist for more details. Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más detalles. When used for an extended period, this medication may not work as well and may require different dosing. Cuando se utiliza durante un largo período, esta medicación puede no funcionar tan bien y pueden requerir de dosis diferentes. Talk with your doctor if this medication stops working well. Hable con su doctor si este medicamento deja de funcionar bien. Since this medication can increase your blood pressure and heart rate (pulse), it is important to have regular check-ups to monitor these readings before starting and during treatment with sibutramine. Dado que este medicamento puede aumentar su presión arterial y la frecuencia cardiaca (pulso), es importante tener chequeos regulares para vigilar estas lecturas antes de comenzar y durante el tratamiento con sibutramina. Your doctor will also monitor your progress and response to treatment (usually 4 weeks after starting treatment and then as directed). Su médico le hará también un seguimiento de su progreso y la respuesta al tratamiento (normalmente 4 semanas después de iniciar el tratamiento y, a continuación, según las indicaciones).
MERIDIA SIDE EFFECTS: Dry mouth, increased appetite, nausea, strange taste in the mouth, upset stomach, constipation, trouble sleeping, dizziness, drowsiness, menstrual cramps/pain, headache, flushing, or joint/muscle pain may occur. Meridia EFECTOS ADVERSOS: Sequedad de boca, aumento del apetito, náuseas, extraño sabor de boca, dolor de estómago, estreñimiento, dificultad para dormir, mareos, somnolencia, calambres menstruales y dolor, dolor de cabeza, rubor, o conjuntos / dolor muscular puede ocurrir. If any of these effects persist or worsen, notify your doctor or pharmacist promptly. Si alguno de estos efectos persisten o empeoran, notifique a su médico o farmacéutico rápidamente. Remember that your doctor has prescribed this medication because the benefit to you is greater than the risk of side effects. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Many people using this medication do not have serious side effects. Muchas personas que utilizan este medicamento no tiene efectos secundarios graves. Tell your doctor immediately if any of these unlikely but serious side effects occur: fast/pounding/irregular heartbeat, numbness/tingling of the hands or feet, mental/mood changes (eg, excitement, restlessness, confusion, depression, rare thoughts of suicide). Dígale a su médico inmediatamente si cualquiera de estos graves pero poco probable se produzcan efectos secundarios: rápida / golpear / latidos cardíacos irregulares, entumecimiento y hormigueo de manos o pies, mental o cambios de humor (por ejemplo, excitación, agitación, confusión, depresión, pensamientos raros de suicidio ). Tell your doctor immediately if any of these rare but very serious side effects occur: seizures, change in the amount or color of urine, easy or unusual bruising/bleeding, black stools, vomit that looks like coffee grounds, yellowing eyes or skin, unexplained fever, shaking, unusual sweating, chest pain, weakness on one side of the body, vision changes, trouble breathing, swelling of the arms/legs. Dígale a su médico inmediatamente si alguna de estas raras pero muy graves se produzcan efectos secundarios: convulsiones, cambios en la cantidad o el color de la orina, fácil inusual o moretones / sangrado, negro heces, vómito que se ve como café, coloración amarillenta de piel u ojos, sin explicación fiebre, temblor, sudoración inusual, dolor en el pecho, debilidad en un lado del cuerpo, cambios en la visión, dificultad para respirar, hinchazón de los brazos y las piernas. A very serious allergic reaction to this drug is unlikely, but seek immediate medical attention if it occurs. Una muy grave reacción alérgica a este medicamento es poco probable, sino buscar atención médica inmediata en caso de producirse. Symptoms of a serious allergic reaction may include: rash, itching, swelling, severe dizziness, trouble breathing. Los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir: erupción, picor, hinchazón, mareos severos, dificultad para respirar. If you notice other effects not listed above, contact your doctor or pharmacist. Si usted nota otros efectos no mencionados, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.
MERIDIA PRECAUTIONS: Before taking sibutramine, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it or if you have any other allergies. Meridia PRECAUCIONES: Antes de tomar la sibutramina, dígale a su médico o farmacéutico si es alérgico a ella o si tiene cualquier otra alergia. This medication should not be used if you have certain medical conditions. Esta medicación no debe usarse si tiene ciertas condiciones médicas. Before using this medicine, consult your doctor or pharmacist if you have: eating disorders (eg, anorexia nervosa, bulimia nervosa), uncontrolled or poorly controlled high blood pressure, severe heart disease (eg, coronary artery disease, history of heart attack, congestive heart failure, abnormal heart rhythms), stroke. Antes de usar este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico si tiene: trastornos de la conducta alimentaria (por ejemplo, anorexia, bulimia), sin control o mal controlada la presión arterial alta, enfermedades cardíacas graves (por ejemplo, enfermedad arterial coronaria, historia de un ataque al corazón, congestiva insuficiencia cardiaca, ritmos anormales del corazón), los accidentes cerebrovasculares. Before using this medication, tell your doctor or pharmacist your medical history, especially of: high blood pressure, glaucoma (narrow angle type), untreated underactive thyroid disease, liver disease, kidney disease, gallstones, seizure disorder, bleeding disorders, depression, drug abuse. Antes de usar este medicamento, dígale a su médico o farmacéutico su historia médica, especialmente de: la presión arterial alta, glaucoma (ángulo estrecho tipo), sin tratar underactive enfermedad tiroidea, enfermedad del hígado, enfermedad renal, cálculos biliares, trastornos embargo, trastornos hemorrágicos, la depresión, las drogas abuso. This drug may make you dizzy or drowsy; use caution engaging in activities requiring alertness such as driving or using machinery. Este medicamento puede producirle mareos o somnolencia; tenga cuidado participar en actividades que requieren atención, como conducir o utilizar maquinaria. Limit alcoholic beverages. Limite las bebidas alcohólicas. This medication is not recommended for use during pregnancy. Este medicamento no se recomienda para su uso durante el embarazo. Women of child-bearing age should use effective birth control while taking this medication. Las mujeres en edad fértil deben utilizar efectivo control de la natalidad mientras toma este medicamento. Consult your doctor for more details. Consulte a su médico para obtener más detalles. It is not known whether this drug passes into breast milk. No se sabe si esta droga pasa a la leche materna. Breast-feeding while using this drug is not recommended. La lactancia materna mientras esté usando este medicamento no es recomendable. Consult your doctor before breast-feeding. Consulte a su médico antes de la lactancia materna.
MERIDIA DRUG INTERACTIONS: Your healthcare professionals (eg, doctor or pharmacist) may already be aware of any possible drug interactions and may be monitoring you for it. Meridia interacciones con otras drogas: Su profesionales de la salud (por ejemplo, médico o farmacéutico) puede ya ser conscientes de las posibles interacciones con otras drogas y pueden ser de vigilancia para usted. Do not start, stop, or change the dosage of any medicine before checking with them first. No iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento sin antes consultarlo con ellos primero. This drug should not be used with the following medications because very serious interactions may occur: certain other weight loss medicines (eg, diethylpropion, phentermine). Este medicamento no debe utilizarse con los siguientes medicamentos muy grave porque pueden producirse interacciones: algunos otros medicamentos pérdida de peso (por ejemplo, diethylpropion, fentermina). If you are currently using any of these medications listed above, tell your doctor or pharmacist before starting sibutramine. Si está usando actualmente cualquiera de estos medicamentos antes mencionados, informe a su médico o farmacéutico antes de comenzar la sibutramina. Avoid taking MAO inhibitors (eg, furazolidone, isocarboxazid, linezolid, moclobemide, phenelzine, procarbazine, selegiline, tranylcypromine) within 2 weeks before or after treatment with this medication. Evite tomar los inhibidores de la MAO (por ejemplo, furazolidona, isocarboxazid, linezolid, moclobemide, phenelzine, procarbazine, selegilina, TRANILCIPROMINA) dentro de 2 semanas antes o después del tratamiento con esta medicación. In some cases a serious, possibly fatal, drug interaction may occur. En algunos casos, una grave, posiblemente fatal, la interacción de drogas puede ocurrir. Before using this medication, tell your doctor or pharmacist of all prescription and nonprescription/herbal products you may use, especially of: antidepressants (eg, citalopram, fluoxetine, venlafaxine), certain antipsychotics (phenothiazines such as chlorpromazine, thioridazine), dextromethorphan, drugs used to treat migraine headaches (eg, sumatriptan, ergotamine), ketoconazole, lithium, certain narcotic pain medications (eg, fentanyl, meperidine, pentazocine), tryptophan. Antes de usar este medicamento, dígale a su médico o farmacéutico de todos los prescripción y de venta libre y productos a base de hierbas que usted puede utilizar, especialmente de: antidepresivos (por ejemplo, citalopram, fluoxetina, venlafaxina), algunos antipsicóticos (fenotiazinas como la clorpromazina, tioridazina), dextrometorfano, las drogas se usa para tratar migrañas (por ejemplo, sumatriptán, ergotamina), ketoconazol, litio, algunos medicamentos para el dolor de estupefacientes (por ejemplo, el fentanilo, meperidina, pentazocina), triptófano. This medication may rarely increase your risk for serious bleeding, especially if you take other drugs such as "blood thinners" (eg, warfarin) or anti-platelet drugs (eg, aspirin, clopidogrel). Esta medicación pueden rara vez aumentar el riesgo de hemorragia grave, especialmente si toma otros fármacos como "diluyentes sanguíneos" (por ejemplo, warfarina) o anti-drogas de plaquetas (por ejemplo, aspirina, clopidogrel). Sibutramine is generally not used in patients with heart disease, however, if you are prescribed any of these drugs for heart attack or stroke prevention, continue taking them and consult your doctor on how to minimize your risk of bleeding. Sibutramina es por lo general no se utiliza en pacientes con enfermedades del corazón, sin embargo, si está prescrito cualquiera de estos medicamentos para el ataque al corazón o un derrame cerebral prevención, siguen teniendo ellos y consulte a su médico sobre la forma de minimizar el riesgo de hemorragia. Check the labels on all your medicines (eg, cough-and-cold products, diet aids, herbal products) because they may contain ingredients that could increase your heart rate or blood pressure. Revise las etiquetas de todos sus medicamentos (por ejemplo, tos y productos para el resfriado, la dieta ayudas, productos a base de plantas) porque pueden contener ingredientes que podrían aumentar su frecuencia cardiaca o la presión arterial. These ingredients include pseudoephedrine, ephedrine, ephedra, and ma huang, among others. Estos ingredientes incluyen seudoefedrina, efedrina, efedra, y Ma Huang, entre otros. Ask your pharmacist about the safe use of these products. Pregunte a su farmacéutico sobre el uso seguro de estos productos. Avoid drinking large amounts of beverages containing caffeine (coffee, tea, colas). Evite beber grandes cantidades de bebidas que contienen cafeína (café, té, colas). Caffeine can increase the side effects of this medication (eg, increase your heart rate). La cafeína puede aumentar los efectos secundarios de este medicamento (por ejemplo, aumentar el ritmo cardíaco).
OVERDOSE: If overdose is suspected, contact your local poison control center or emergency room immediately. SOBREDOSIS: Si se sospecha una sobredosis, póngase en contacto con su distribuidor local de centro de control de envenenamiento oa la sala de emergencias inmediatamente. US residents can call the US national poison hotline at 1-800-222-1222. Residentes en EE.UU. pueden llamar a los EE.UU. línea directa nacional veneno en 1-800-222-1222. Canadian residents should call their local poison control center directly. Los residentes canadienses deben llamar a sus locales de centro de control de envenenamiento directamente.
NOTES: Do not share this medication with others. NOTAS: No comparta este medicamento con otros. It is against the law. Es contra la ley. Have your blood pressure and heart rate (pulse) checked regularly while taking this medication. Haga que su presión arterial y la frecuencia cardiaca (pulso) regularmente mientras toma este medicamento. You can learn how to monitor your own blood pressure and pulse. Usted puede aprender a controlar su propia presión arterial y el pulso. Discuss this with your doctor. Discuta con su médico. For best results, this medication should be used along with an exercise program and reduced calorie diet as approved by your doctor. Para obtener mejores resultados, esta medicación debe usarse junto con un programa de ejercicios y dieta de calorías reducidas a lo aprobado por su médico. Behavior change counseling is also helpful. Cambio de comportamiento de consejería también es útil. Consult your doctor for details. Consulte a su médico para obtener más detalles.
MISSED DOSE: If you miss a dose, take it as soon as you remember. Dosis olvidada: Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. If it is near the time of the next dose, skip the missed dose and resume your usual dosing schedule. Si está cerca el momento de la próxima dosis, omita la dosis y reanude su habitual esquema de dosificación. Do not double the dose to catch up. No debe duplicar la dosis para ponerse al día.
STORAGE: Store at room temperature (77 degrees F or 25 degrees C) away from heat and moisture. ALMACENAMIENTO: Almacene a temperatura ambiente (77 grados Fahrenheit o 25 grados C) lejos del calor y la humedad. Brief storage between 59-86 degrees F (15-30 degrees C) is permitted. Breve de almacenamiento de entre 59-86 grados F (15-30 grados C) está permitido. Do not store in the bathroom. No guarde en el baño. Keep all medicines away from children and pets. Mantenga todos los medicamentos fuera de los niños y las mascotas.
Meridia buy with us At STEROIDSHOP.net also discount products purchase Meridia at the best prices.Sale of Meridia online.You can buy Meridia online Meridia for sale on steroidshop.net, visit our website to buy Meridia. Meridia comprar con nosotros En STEROIDSHOP.net también los productos de descuento de compra Meridia al mejor prices.Sale de Meridia online.You puede comprar en línea Meridia Meridia para la venta en steroidshop.net, visite nuestro sitio web para comprar Meridia. Meridia buy is one of the best steroid profile Meridia Meridia comprar es uno de los mejores esteroides perfil Meridia |
